Je ne dirai plus : " à demain"
car à chaque fois,
passent quelques jours...




Alors, allons revivre une dernière fois
ce moment magique de la noche de San Juan,
avec : "La faldita"





Cette nuit-là,
le vent était si fort, que la mer était déchainée!!
Les photos sont floue,
mais sans lumière,
à part celle du feu,
ce n'est pas facile!
Ce sont les vagues qui éclatent :





L'eau et le feu!!
Magique, je vous dis!!
Deux élément jouant ensemble cette nuit-là,
On se brûlait d'un côté et on recevait la douche de l'autre.







Cette photo est telle qu'elle a été prise,
sans doûte la chaleur l'a rendue mauve,
sachant que les vêtements portés étaient bleu marine!































Et à minuit, (tant de choses à faire!)
On jette au feu le petit papier qu'on a préparé,
sur lequel est inscrit notre voeux le plus cher...
avant de se jeter à l'eau!

Hasta luego!

Petite explication de la méthode du papier :

Se cogen dos papeles. En uno se escribe lo que quieres que suceda y en otro escribes lo que quieres que se vaya. El primero lo atas con hilo azul, el segundo con hilo rojo, es este que se tira al fuego.
El del hilo azul lo conservas hasta que se cumpla todo!

ou plutôt : la Noche de San Juan.









C'était hier soir, dans toute l'espagne,
chacun et tous ensemble,
on fait des feux,
sur la plage,
dans le village,
aux abords du village...
Partout, quand on regarde vers la montagne,
des feux, on les voit briller de loin.





Alors tout le monde sort,
et c'est l'occasion d'une grande fête,
on boit,
on mange,
on joue de la musique,
on discute,
C'est la fête, quoi!




Et puis, surtout,
c'est l'occasion de prendre une décision,
ou de faire un choix,
l'occasion de brûler ce que l'on ne tient pas à garder,
mais que l'on ne veut pas jeter.





C'est un moment magique!
On y pratique des rites,
dont je en vous raconte ici quelques uns.

Par ex. :
La veille au soir de la St Jean,
on pèle une pomme de terre,
on en pèle une autre qu'à moitié,
et on les met, avec une autre sans la peler,
dans une bassine, sous le lit.
Le lendemain matin,
on met la main dans la bassine,
et si on retire une PdT pelée,
ça voudra dire que tu rencontreras quelqu'un qui n'est pas riche du tout.
Et si elle n'est pas pelée,
alors ce sera quelqu'un de très riche.
Quand à la troisième,
vous devinez : moitié moitié.





Un autre :
À minuit, on se jette à l'eau,
tout nu!
Ça nettoie le corps et l'esprit,
et réellement,
ce bain est génial,
très agréable, l'eau est bonne!!


...demain la suite...


Hasta mañana!