Je viens de recevoir par internet des photos de mon pitxou Léo,
je ne peux résister à l'envie de vous les montrer!


Avec un morceau de Daniel :





Et voilà donc Léo, qui a bien grossi :



Le 19 Novembre, heureux :



et bienheureux :



Le 23 Novembre, bien potelé!! :



Hier, tout à fait réveillé :



Et les voilà tous les 4, belle petite famille! :



Hasta la proxima!

Comme tu ne m'as pas laissé de lien,
je te réponds ici :
Tu peux trouver les recettes des sauces Mojo verde y Mojo rojo
juste là, à gauche, dans "Catégories" : clique sur RECETTES!

Quant au vin, je n'en parle pas, car c'est plutôt pas terrible!!
Si tu veux boire du bon vin, c'est une fortune.
Il faut compter pas moins de 10€!!
Le reste, pour 2€20 minimum,
tu as un vin buvable...

Ici, on boit plus souvent de la bière :
la Dorada!
Bière canarienne, bien bonne ma foi!


Avant elle se présentait comme ça :



Aujourd'hui, elle est relookée :




























Les bouteilles au bar :



Et pour Noël 2006,
ils ont fait une étiquette spéciale,
avec les rois mages :



Quant à l'aspect de la forêt suite aux incendies,
il faudra encore quelques longs mois
pour que les pins reprennent vie!

Quand tu viens par ici en Mai,
fait-moi signe!

Hasta luego!

Marc est arrivé hier dans la baie de Poris,
avec deux autres voiliers comme le sien : de 12m.




Mais lequel est-ce??



Celui-ci?



Mais non, c'est celui-là!



Je le vois dans sa petite barque au loin :



Encore assez loin,
il se dirige vers cette petite échelle :



J'arrive!



J'y suis presque :



Bien attacher :



Enfin, la remontée à terre :



Et après ça, plus de photos,
j'ai simplement oublié d'en faire!
Nous avons passé la soirée agréablement,
et je l'ai raccompagné à sa petite barque vers 23h.
Il partait vers la Goméra...

Hasta luego!

Bonjour Omar!
Comme tu es venu hier
faire un commentaire sur ma note du 6 septembre 2007,
sans me laisser d'adresse ou de lien pour te joindre,
je m'adresse à toi directement depuis mon blog.

Ta critique est, si j'ai bien compris,
assez virulente.
Mon propos était simplement
de tirer mon chapeau à cette bande de "vieux"qui,
après 45 ans, se remettaient à jouer ensemble :
on ne peux qu'admirer!

Et puis j'ai quand même lu sur le quotidien indépendant
"El Watan"
ICI
des éloges concernant ces musiciens!
Si 10.000 personnes se déplacent pour un concert,
c'est que ce ne sont pas totalement des "nuls"!
Et attention : Paris, Berlin, New York.....
C'est impossible de se tromper à ce point,
"El Gusto" porte bien son nom!

Voilà Omar mon avis :
il y a autant de goûts qu'il y a de gens sur cette planète,
et chacun y a sa place.

Bon courage!

Avec un autre morceau de Daniel,
en espérant que ça fonctionnera cette fois :






Au mois d'Octobre,
étant à la Chapelle sur Erdre,
chez Maman,
un jour je reçois une enveloppe marron,
un peu épaisse,
postée en Gironde...
Intriguée, je lis au dos :
"Betty et "les autres ", "bloguerie and co"

Alors, de plus en plus intriguée,
j'ouvre.

Quelle surprise!
C'était la première édition de ma traduction
d'un livre écrit par Felix Casanova de Ayala,
écrivain canarien du siècle dernier,
décédé il y a 3 ans,
"El collar de caracoles",
en français : "Le collier de coquillages"

Ce livre, le premier que j'ai vendu,
avait été acheté par notre heureux Grillon
en Juin dernier,
et, suite à une visite de RM chez lui,
l'idée avait été émise de faire tourner ce livre...
Vous connaissez l'histoire à partir de là!!

Que dire devant cette merveilleuse chaine de l'amitié,
sinon que la bloguerie est effectivement bien plus que virtuelle!

Alors je vous montre ci-dessous cette première édition,
malheureusement illisible,
car imprimé avec des caractères trop petits,
mais que certains ont quand même réussi à lire!!
Bravo!

Le voici, usé d'avoir tellement voyagé
et surtout,
avec les premières et dernières pages dédicacées!! :



Mais c'est quand même dommage
que nombre d'entre vous
vous soyez abîmés les yeux
pour découvrir cette histoire,
car pendant ce temps,
la deuxième édition avait paru : lisible celle-là!!
La voici (relookée) :




Alors je vous donne quand même l'adresse
où vous pouvez le trouver,
si jamais certains n'avaient vraiment pas pu le lire,
en version imprimée ou téléchargeable,
il suffit de cliquer sur Lili
(pour info, ce site étant américain,
vous pouvez y choisir votre langue en ouvrant un menu,
tout en bas de la page) :









Mais ne pouvant me satisfaire de cette simple note,
je vous écris personnellement à chacun d'entre vous,
le Grillon m'ayant facilité vos adresses!
Alors pas de panique...chacun son tour!

Hasta luego!

Déjà une semaine que je suis de retour,
et pas un instant pour m'occuper de mon blog.
Aujourd'hui je m'y remets,
en vous remerciant tous
de vos messages sympathiques que vous m'avez laissé.

D'abord je dois souhaiter sa fête à Betty,
(avec du retard
puisque cette note est prête depuis qqs jours
et non envoyée pour cause de problemes de PC)
accompagné de cette image de mer, ma préférée.
Pour toi Betty :




Et puis voilà les quelques photos/souvenirs que j'ai sélectionné,
de quelques bons moments en famille,
accompagnées par la musique de Daniel,
"Jupiter" (première partie):






Daniel mon grand frère,
irlandais depuis 35 ans,
et dont vous écoutez la musique en ce moment :




Sur le bord du canal du midi, 2 jours avant la naissance du petit Léo :




Guillem et Marta :






Udault, mon fils, à sa batterie :






Ses mains :




En visite chez Martine,
Guillem et le chat Francis (parce que Francis blanche!!) :




HASTA LUEGO!!

Hola a todos!!
Je suis arrivée à 4h ce matin sur mon île,
on nous annonçait dans l'avion la température extérieure : 24º
J'ai tout de suite senti que j'allais mieux : il fait trop froid en France!!

Non, je ne vous ai pas délaissés,
j'ai simplement vécu plein d'évènements importants,
qui m'ont obligés à rester en France plus de temps que prévu.

Alors, tout de suite des images,
celles de mon second petit-fils,
LÉO
il est tellement mignon, gentil, un bon bébé :




19 Octobre 2007,
il vient de naître,
il se tient au chaud avec sa maman :




L'après midi, visite de son grand frère,
mon "Chico" Guillem :




Le lendemain... tranquille :




Son troisième jour :






Et puis je suis revenue le voir avant de rentrer,
il a ici 20 jours :




Quel bonheur ces petits-enfants!! :




Avec son arrière grand-mère,
qui est venue spécialement le voir :






























Et enfin la dernière,
celle que j'ai prise hier soir,
juste avant de prendre l'avion,
au départ de Toulouse.
Là il vient de téter...
il est repu! :


Hasta luego!